El profesor Del Rio, responsable de la sección Verba Volant en RNE, inició su intervención destacando algunas de las aportaciones realizadas por Roma a nuestra cultura, entre las que señaló “el derecho, el humor y el latín”, una lengua “apasionante, divertida e inmortal”.

Autor de Calamares a la romana, Latin lovers y Locos por los clásicos, entre otras publicaciones, explicó algunas particularidades de “la lengua que hablamos sin darnos cuenta”, y señaló, entre otras, la relación etimológica entre “lechuga” y “Vía Láctea” o la palabra champions, “que pensamos que es inglesa, pero es latín”.

En su intervención, apostó por el uso de vocablos propios, porque “detrás de cada palabra hay siglos de cultura y civilización” y “cada vez que utilizamos una palabra extranjera teniendo la nuestra es como dar un martillazo a la catedral de Toledo” y defendió los estudios clásicos. “En España ahora no dejamos que los jóvenes estudien latín, griego o mitología y, mientras, la NASA llama Artemisa a su programa para ir a la Luna”.